2025
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Film on the Radio: Three Cases of Focalization
[FILM PRZEZ RADIO: TRZY PRZYPADKI FOKALIZACJI]
[w:] Roczniki Humanistyczne
2024
[w:] Literature-Film Quarterly
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
2023
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Organizacja konkursów i olimpiad
2022
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
Wykonawca w realizowanym projekcie finansowanym przez MEiN
Działalność odczytowa
Organizacja konkursów i olimpiad
2021
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
Recenzja artykułu naukowego
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
Wykonawca w realizowanym projekcie finansowanym przez MEiN
Działalność odczytowa
Organizacja konkursów i olimpiad
2020
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- From Wilderland to East End and Back Again: On the Links between Harold Pinter’s "The Dwarfs: A Novel" and J. R. R. Tolkien’s "The Hobbit"
[z Wilderland do East End i z powrotem: O związkach między powieścią „The Dwarfs: A Novel” a „Hobbitem” J. R. R. Tolkiena]
[w:] Roczniki Humanistyczne - Harold Pinter on Polish Radio and Television: Between Tradition and Innovation
[Harold Pinter w polskim radiu i telewizji: między tradycją a innowacją]
[w:] HISTORICAL JOURNAL OF FILM RADIO AND TELEVISION
Wykonawca w realizowanym projekcie finansowanym przez MEiN
Organizacja konkursów i olimpiad
2019
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Działalność odczytowa
Tworzenie programu studiów
2018
Recenzja artykułu naukowego
- Review of the article "How Far From a 19th Century Flâneur? A Female Urban Walker in Paul Auster’s In the Country of Last Things"
[Recenzja artykułu "How Far From a 19th Century Flâneur? A Female Urban Walker in Paul Auster’s In the Country of Last Things"] - Review of the article "Do Androids Have Nightmares About Electric Sheep? Science Fiction Portrayals of Trauma Manifestations in the Posthuman Subject in Frankenstein, Do Androids Dream of Electric Sheep?, and ‘Nine Lives’"
[ Recenzja artykułu "Do Androids Have Nightmares About Electric Sheep? Science Fiction Portrayals of Trauma Manifestations in the Posthuman Subject in Frankenstein, Do Androids Dream of Electric Sheep?, and ‘Nine Lives’"]
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Organizacja konferencji
Kierownictwo złożonego projektu - organizacja krajowa
Działalność odczytowa
Organizacja konkursów i olimpiad
2017
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
Działalność odczytowa
2016
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Słuchowisko a przekład teatralny: Rough for Radio II Samuela Becketta
[w:] Przekładaniec
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
Działalność odczytowa
2015
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Wygłoszenie referatu na konferencji
2014
Tłumaczenie tekstów naukowych osobno niewymienionych
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
Stypendium finansowane ze środków projektu UE
Kierownictwo złożonego projektu finansowanego z budżetu KUL
2013
Tłumaczenie książki naukowej
Tłumaczenie tekstów wymagających kompetencji naukowych
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
- Inside Noise: Intersemiotic Translation and Metatheatre in Radio Drama
[Wewnątrz "Szumu" (Noise): Przekład intersemiotyczny i elementy metateatralne w słuchowisku radiowym] - Conference Paper “Inside Noise: Intersemiotic Translation and Metatheatre in Radio Drama”
[Referat pt. “Inside Noise: Intersemiotic Translation and Metatheatre in Radio Drama” ]
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
Wykonawca w złożonym projekcie finansowanym z funduszy UE
Wykonawca w złożonym projekcie finansowanym przez MEiN
Wykonawca realizowanego projektu finansowanego z funduszy UE
Członkostwo w międzynarodowej organizacji o charakterze naukow
2012
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Udział w konferencji
2011
Tłumaczenie artykułu naukowego
- Listy Samuela Becketta. Zwycięstwo nad ciemnością, koszmarem, niepokojem, paniką i szaleństwem?
[w:] Kwartalnik Artystyczny
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
2010
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
2008
["To dobry pokój" - semiologiczne spojrzenie na rekwizyty w debiutanckiej sztuce Harolda Pintera]
Artykuł nierecenzowany w czasopiśmie
- "Przeklęta pamięć do imion". Komentarz
[w:] Kwartalnik Artystyczny
Artykuł w czasopiśmie
- „The New World Order" in Poland (review)
[„Nowy ład świata" w Polsce (recenzja)]
[w:] The Pinter Review. Nobel Prize / Europe Theatre Prize Volume: 2005-2008
Tłumaczenie tekstów pozanaukowych osobno niewymienionych
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
2007
Artykuł nierecenzowany w czasopiśmie
- Kilka uwag o zmaganiach z przeszłością w Ostatniej taśmie Samuela Becketta i w Monologu Harolda Pintera
[w:] Kwartalnik Artystyczny
2006
Tłumaczenie artykułu naukowego
- Po Becketcie = Przed Beckettem
[w:] Kwartalnik Artystyczny - Samuel Beckett as Director, The Art of Mastering Failure
[Sztuka doskonalenia porażki: Samuel Beckett jako reżyser]
[w:] Kwartalnik Artystyczny - „…teatr czekał na Samuela Becketta…”
[w:] Kwartalnik Artystyczny
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
Członkostwo w międzynarodowej organizacji o charakterze naukow
2005
Artykuł w czasopiśmie
- Utwory dramatyczne Harolda Pintera
[w:] Kwartalnik Artystyczny