Urszula Paprocka-Piotrowska

2018

Prace magisterskie
  • Contenus culturels dans les méthodes choisies de FLE
  • Procesy motywacyjne jako czynnik wyboru studiów językowych. 
Przykład studentów filologii romańskiej.
  • Le CV et la lettre de motivation dans les manuels choisis du français professionnel.

2017

Rozprawy doktorskie
  • Ślady polskiej kultury tradycyjnej w regionie Nord-Pas-de-Calais
  • Nabywanie umiejętności poprawnej wymowy w języku francuskim jako obcym w polskim kontekście edukacyjnym. Analiza artykulacyjna i akustyczna
Prace magisterskie
  • Akwizycja a nauczanie/uczenie się języka polskiego jako obcego u lokutorów języka gruzińskiego
  • Du recueil des données à l'élaboration d'un programme de formation en FOS (l'hôtellerie)
  • Propositions pour les contenus de formation en français de l'hotellerie.Le réceptionniste dans des résidences de tourisme 3 et 4 étoiles
  • Rozwój składni w języku polskim jako ojczystym u dziecka 3-4 letniego.

2016

Rozprawy doktorskie
  • Formation de traducteurs à l`université. Discours académique et pratique professionnelle
  • Le français et le polonais L(s)2 : classes sémantiques des verbes mobilisés
Prace magisterskie
  • Discours indirect dans les grammaires les plus récentes (2009 -2015) et leur adaptation aux besoins des apprenants de FLE
  • Rozmowa telefoniczna z klientem w sprawie reklamacji. Wyznaczniki komunikacji formalnej.
  • La reformulation chez des enfants polonais de 6 ans
  • Słownik pojęć polsko-francuskich używanych w korporacji: dział księgowy

2015

Rozprawy doktorskie
  • La place de la civilisation dans l’enseignement du FLE à l’université
Prace magisterskie
  • Application pratique de l`approche par tâches au niveau B2
  • L'exploitation des documents authentiques pour l'enseignement du français de l'hôtellerie.
  • Dictionnaire Thématique du Marketing: Produit, Prix, Distribution, Communication. Français- Polonais
  • L'image stéréotypée des Polonais en Roumanie et des Roumains en Pologne.