dr hab. Witold Wołowski prof. KUL

Le film face à la littérature. L'adaptation des ,,Misérables " de Victor Hugo par Thomas Hooper.
Od opery włoskiej do opery francuskiej: zarys ewolucji gatunku.
L’aliénation du personnage dans L’Enfance d’un chef de J.-P. Sartre et L’Étranger d’A. Camus
Les camps de concentration dans « L'espèce humaine » de Robert Antelme et « Les fumées sur Birkenau » de Seweryna Szmaglewska

L'image de Paris dans quelques films contemporains choisis.
Tadeusz Boy-Żeleński et Jan Gondowicz : traducteurs d'Ubu Roi d'Alfred Jarry.
Les Français à table dans la cinématographie française – étude sociale et culturelle.
Seul parmi les autres: la solitude dans "La Religieuse" de Diderot, "Madame Bovary" de G. Flaubert et "Voyage au bout de la nuit" de F. Céline.
L'image de la femme dans «La dame aux camélias» de A. Dumas, «Boule de suif» de G. de Maupassant et «A la nuit la nuit» de F. Billetdoux.
La Provence comme espace identitaire dans « La Gloire de mon père » de Marcel Pagnol
La France multiculturelle dans "Qu'est-ce que on a fait au bon Dieu?" de Philippe de Chauveron

Le phénomène du Petit Prince à travers le livre, le musical et la bande dessinée.
Analyse du sous-titrage pour les malentendants et les personnes sourdes dans „Le Prénom” d’Alexandre de la Patellière et Matthieu Delaporte.
La réception de la dramaturgie shakespearienne en France (1731-1825).
« La cité sans sommeil » de Jean Tardieu et « Rhinocéros » d’Eugène Ionesco : les différentes facettes du totalitarisme.
Saint François d'Assise, Saint Albert Chmielowski et Saint Maximilien Kolbe dans les drames de Ghéon, Wojtyła et Ionesco
La Belle et la Bête : la légende, le film et le dessin animé
Trois facettes du monologue dramatique: Beckett, Mrożek, Tardieu
«Le Tartuffe» de Molière au Théâtre Osterwa à Lublin : analyse de l'exemplaire du souffleur.
La lutte contre le péché dans "La Tentation de Saint Antoine" de Gustave Flaubert