Kalki językowe w ukraińskich gwarach nadsańskich.
[Linguistique calques of Ukrainian dialect on the river San.]
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowanyCzasopismo: Linguistica Copernicana (ISSN: 2080-1068)
Rok wydania: 2010
Tom: VII
Numer czasopisma: Nr 2(4)
Strony od-do: 287-296
Streszczenie: Artykuł omawia kwestie związane z występowaniem kalk językowych w ukraińskich gwarach nadsańskich. Bliskie sąsiedztwo języka polskiego warunkuje powstawanie kalk językowych i formacji hybrydalnych. Nowe słownictwo, powstałe wskutek interferencji polskiej warunkuje współczesny rozwój gwary.
Słowa kluczowe: ukraińskie gwary nadsańskie, kalki językowe, interferencja.
Cytowanie w formacie Bibtex:
@article{1,
author = "Tatiana Kołodyńska",
title = "Kalki językowe w ukraińskich gwarach nadsańskich.",
journal = "Linguistica Copernicana",
year = "2010",
number = "Nr 2(4)",
pages = "287-296"
}
Cytowanie w formacie APA:
Kołodyńska, T. (2010). Kalki językowe w ukraińskich gwarach nadsańskich. Linguistica Copernicana, Nr 2(4), 287-296.