2024
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Des Lettres persanes à l’Histoire véritable de Montesquieu : réitération ou évolution littéraire?
[Od "Listów perskich" do "Prawdziwej historii" Monteskiusza: powtórzenie czy literacka ewolucja?]
[w:] Lublin Studies in Modern Languages and Literature
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
Artykuł w czasopiśmie
- Pamiętnik spod podłogi
[w:] Gazeta Wyborcza.
Tłumaczenie tekstów pozanaukowych osobno niewymienionych
Działalność odczytowa
2023
Artykuł w czasopiśmie
- Et si la Roxane des « Lettres persanes » était ... ukrainienne?
[w:] Sud-Ouest, Mag, 11 mars 2023, p. 37-40.
Recenzja artykułu naukowego
- Tirer son épingle du jeu : La Vie de Marianne ou le récit qui n’appartenait à personne
- Clément de Boissy and the authorship of nature
- Diderot et Le Neveu de Rameau : un je(u) de rôle à l’issue incertaine
- La pondération des mises de des Grieux et de Manon Lescaut
- Le bilboquet, un badinage dangereux ? Une étude sur Le Bilboquet de Marivaux
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Prowadzenie lub współprowadzenie konferencji międzynarodowej
Przyjęcie gościa z zagranicznego ośrodka naukowego
Członkostwo w innej organizacji międzynarodowej
Działalność odczytowa
2022
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Temps et Révolution. De l’Almanach des honnêtes gens (1788) au Calendrier des Républicains (1793) de Sylvain Maréchal
[w:] Academic Journal of Modern Philology
Recenzja w przewodzie doktorskim
- recenzent rozprawy doktorskiej mgr Marcina Bzdawki, "Peryferie absolutyzmu? Kształtowanie władzy intendentów Kanady w czasach Ludwika XIV (do roku 1700)"
- Rozprawa doktorska: Peryferie absolutyzmu? Kształtowanie władzy intendentów Kanady w czasach Ludwika XIV (do 1700)
- rapporteur de la thèse de doctorat de Zofia Litwinowicz-Krutnik, "Joseph Malègue dans l’histoire littéraire et religieuse de son temps"
[Joseph Malègue dans l’histoire littéraire et religieuse de son temps. De la pensée à l’écriture.]
Opinia w postępowaniu o nadanie tytułu profesora
- recenzent w sprawie nadania dr hab. Justynie Łukaszewicz, prof. UWr, tytułu naukowego profesora.
- ocena dorobku naukowego, organizacyjnego i dydaktycznego
- recenzent w procedurze o nadanie stanowiska naukowego profesora nadzwyczajnego dr hab. Małgorzacie Sokołowicz z Instytutu Romanistyki UW.
- recenzent w procedurze o nadanie stanowiska naukowego profesora nadzwyczajnego dr hab. Monice Malinowskiej z Instytutu Romanistyki UW.
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
Udział w dyskusji panelowej na konferencji
Usługi naukowo-badawcze w kraju
Członkostwo w krajowej organizacji o charakterze naukowym
2021
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Le calendrier révolutionnaire de 1793 ou les quatre saisons de la République
[Le calendrier révolutionnaire de 1793 ou les quatre saisons de la République]
[w:] Studia Romanica Posnaniensia - « Ci-gît, enfin, un tyran ! », ou une épitaphe en tant que prophétie dans les Apologues modernes de Sylvain Maréchal (1789)
["Tu, nareszcie, spoczywa tyran!", albo epitafium jako przepowiednia w "Apologues modernes" Sylvain Maréchal (1789)]
[w:] Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego Romanica Silesiana - Les traductions polonaises des « Lettres persanes » de Montesquieu
[w:] Romanica Cracoviensia
Recenzja książki naukowej
Recenzja artykułu naukowego
- Azor d’Aunillon :une leçon utopique pour les Lumières, une leçon des Lumières pour l’utopie ?
- La caricature de l’État postcolonial ou la représentation ironique des “Guides providentiels” dans le roman africain subsaharien francophone.
[La caricature de l’État postcolonial ou la représentation ironique des “Guides providentiels” dans le roman africain subsaharien francophone] - L’utopie au service de l’éducation politique. Cas des Ondins de Madame de R.R.
- Construire une société idéale chez les « sauvages » : un épisode utopique dans un roman de jeunesse de Marivaux
- D’Amaurote à Dumocala :variations sur les rois en utopie
Opinia w postępowaniu o nadanie tytułu profesora
Wspólna realizacja badań naukowych z ośrodkiem krajowym
Usługi eksperckie w kraju
Usługi dydaktyczne w kraju
Działalność odczytowa
2020
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
Recenzja książki naukowej
Recenzja artykułu naukowego
- L’expression caricaturale dans Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline : vers une poétique de la caricature célinienne
- Prendre la grippe comme on prend les eaux : variations caricaturales sur un mal à la mode entre 1830 et 1848
- Diderot et Maupertuis sur la sensibilité de la matière, ou comment feindre de ne pas se comprendre
- La mythologie politique de Paul Hadol : des figures du pouvoir à l’épreuve des mythes grecs dans la caricature au début de la Troisième République (1871-1872)
- Les puschts, les bardaches, les « almées ... mâles » : une caricature de la femme orientale ou un autre rêve d’Orient ?
- La caricature du personnage satirique chez Fouad Laroui : une rhétorique de la dégradation
- La caricature de l’État postcolonial ou la représentation ironique des “Guides providentiels” dans le roman africain subsaharien francophone
Działalność odczytowa
2019
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Le voyage utopique de Wojciech Gutkowski: la Pologne se trouve-t-elle en Australie?
[w:] Romanica Wratislaviensia
Artykuł nierecenzowany w wydawnictwie zbiorowym
Recenzja naukowa w czasopiśmie
- Oświeceniowa podróż po Oświeceniu. Rec.: Marc Fumaroli, Gdy Europa mówiła po francusku, przekład Wawrzyniec Brzozowski, Jan Maria Kłoczowski, wstęp Anna Grześkowiak-Krwawicz, Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie, Warszawa 2017
[w:] Wiek Oświecenia - Rapperswilskie silva rerum (pod red. Jana Wolskiego), Rzeszów, Biblioteka „Frazy”, 2017, 159 stron
[w:] Studia Polonijne
Artykuł w wydawnictwie zbiorowym
Recenzja artykułu naukowego
- L’armée, livre des hommes : passeurs de symboles et personnages liminaires dans Servitude et grandeur militaires d’Alfred de Vigny
- La querelle du luxe sur les planches: Le Dissipateur de Du Rivet
- Le narrateur de Manuel de l’arriviste d’Henri Château ou comment devenir un arrivé
- Penser par soi-même ou la question du maître dans l’Encyclopédie de Diderot et de d’Alembert
- La figure de l'enseignant ou le retour éternel de la dyade maître-disciple dans l'oeuvre de Rousseau
- D’un maître aux maîtres dans Candide ou l’optimisme (1759) de Voltaire : une expérience désacralisante de la vie
- Paul Bourget avant et après Le Disciple. Figures du professeur et de l’élève dans Mensonges et L’Étape
- Les Philosophes de Palissot, ou comment discréditer Diderot et les Encyclopédistes ?
Opinia w postępowaniu o nadanie tytułu profesora
Przyjęcie gościa z krajowego ośrodka naukowego
Nagroda wewnętrzna
2018
Książka naukowa recenzowana
Rozdział w recenzowanej książce naukowej
Artykuł nierecenzowany w wydawnictwie zbiorowym
Recenzja artykułu naukowego
- recenzja artykułu naukowego: "Montaigne, czyli o wielkości małych słów".
- La vanite en mouvement
- recenzja artykułu naukowego: "Kryzys powieści, powieść kryzysu. Projekt wyjścia z naturalistycznego impasu w powieści La-Bas J.-K. Huysmansa
- recenzja artykułu naukowego "Les théories intermodales de Diderot: théâtraliser la peinture/peindre le théâtre"
- recenzja artykułu naukowego: "A Misinterpreted Classical Reminiscence in a French Libertine Novel ? (Histoire du Prince Apprius by Godard de Beauchamps)".
- recenzja artykułu naukowego: "L’arriviste : emblème du déplacement dans le roman français du XIXe siècle".
Recenzja w przewodzie doktorskim
Opinia w postępowaniu o nadanie tytułu profesora
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Usługi eksperckie w kraju
2017
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
- «Je suis amoureux de l’amitié» – Montesquieu et ses amis
["Jestem zakochany w przyjaźni" – Monteskiusz i jego przyjaciele] - La vie de la comtesse Rosalie Rzewuska (1788-1865) : de Paris, par Opole près de Lublin, vers le monde
[Życie hr. Rosalii Rzewuskiej (1788-1865): z Paryża, przez Opole koło Lublina, do świata]
Artykuł nierecenzowany w wydawnictwie zbiorowym
Artykuł w czasopiśmie
- Zakochani w przyjaźni
[w:] Przegląd Uniwersytecki - In Memoria - dr Krzysztof Sobczyński (1955-2017)
[w:] Roczniki Humanistyczne
Tłumaczenie tekstów pozanaukowych osobno niewymienionych
Recenzja artykułu naukowego
- Biblia w stylu rokoko. Malarstwo religijne w dobie kryzysu sztuki francuskiej
- Les Souvenirs entomologiques de Jean-Henri Fabre : des “ailes de l’imagination” aux “sandales des faits observés”
- (Nie)zgodnie z przekonaniami ojca, (nie) zgodnie z Biblią, czyli o intelektualnym świecie odniesień biblijnych w powieści "Franz i Francois" Francoisa Weyergansa
Recenzja w przewodzie habilitacyjnym
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Udział w dyskusji panelowej na konferencji międzynarodowej
Wykład gościnny w krajowym ośrodku naukowym
Opieka naukowa w charakterze promotora w kraju
2016
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
Recenzja książki naukowej
- Le jeu dans tous ses états. Etudes dix-neuviémistes
[Gra we wszystkich postaciach.Studia o literaturze francuskiej XIX wieku] - De la Renaissance aux Lumieres: Allemagne, France, Pologne: unite et diversite
[Od Renesansu do Oświecenia: Niemcy, Francja, Polska. Jedność i różnorodność] - Didaskalia i didaskaliczność
Recenzja w przewodzie habilitacyjnym
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
2015
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Voltaire dans la Lorraine de Stanislas
[Wolter w Lotaryngii Stanisława]
[w:] Revue Voltaire - Tłumaczenia dzieł Monteskiusza na język polski. Od XIX wieku do współczesności
[w:] Wiek Oświecenia
Artykuł w czasopiśmie
- O Francuzie co umarł za Gdańsk
[w:] Wiek Oświecenia
Recenzja książki naukowej
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Udział w dyskusji panelowej na konferencji międzynarodowej
Udział w konferencji międzynarodowej
Wykład gościnny w krajowym ośrodku naukowym
Kierownictwo złożonego projektu finansowanego przez MEiN
2014
Rozdział w recenzowanej książce naukowej
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
Hasło encyklopedyczne
Sekretarz redakcji książki lub wydawnictwa zbiorowego
Recenzja książki naukowej
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Wykład gościnny w zagranicznym ośrodku naukowym
Inne działania w zakresie popularyzacji nauki
2013
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Traduire Montesquieu en Pologne au XVIIIe siècle
[Tłumaczyć Monteskiusza w Polsce osiemnastego wieku]
[w:] Revue française d\'histoire du livre - Tłumaczenia dzieł Monteskiusza w Polsce w XVIII wieku. Studium chronologiczne
[w:] Wiek Oświecenia
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
Recenzja książki naukowej
Opinia w postępowaniu o nadanie tytułu profesora
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Nagroda wewnętrzna
2012
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
- Le vieillard dans "Paul et Virginie" de Bernardin de Saint-Pierre: personnage ou heros?
[Postać starca w "Pawle i Wirginii" Bernardin'a de Saint-Pierre] - Les "Lettres persanes" de Montesquieu - un voyage autobiographique
["Listy perskie" Monteskiusza jako powieść autobiograficzna] - Le voyage en tant qu'attitude philosophique - le cas Montesquieu
[Le voyage en tant qu'attitude - le cas Montesquieu]
Artykuł nierecenzowany w wydawnictwie zbiorowym
Hasło encyklopedyczne
Tłumaczenie tekstów naukowych osobno niewymienionych
Recenzja książki naukowej
Inny wyjazd naukowy
Wspólna realizacja badań naukowych z ośrodkiem zagranicznym
Przyjęcie gościa z zagranicznego ośrodka naukowego
Odznaczenie zagraniczne
Działalność odczytowa
2011
Książka naukowa recenzowana
Rozdział w recenzowanej książce naukowej
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Montesquieu, sa femme et ses filles
[Monteskiusz, jego żona i córki]
[w:] Romanica Wratislaviensia
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
Artykuł w wydawnictwie zbiorowym
Członkostwo w komitecie redakcyjnym serii wydawniczej
Recenzja w przewodzie habilitacyjnym
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
Nagroda wewnętrzna
Działalność odczytowa
2010
Stypendium finansowane z innych środków
2009
Recenzja naukowa w czasopiśmie
- Aleksander Hall, Francja i wielcy Francuzi, Warszawa 2007.
[w:] Roczniki Humanistyczne