dr hab. Katarzyna Wołowska prof. KUL

Analyse comparative du lexique dans les questionnaires d'entretien d'embauche en français et en polonais

Dialecto murciano - sus variedades y similitudes al castellano (análisis del léxico cotidiano usado en la región de Murcia).
Les adjectifs qualificatifs en suisse romande et en français standard : étude comparative.
Dialecto andaluz en la provincia de Sevilla - características, estudio léxico, diccionario sevillano basado en las encuestas.
Analyse sémantique des effets de l'ironie dans "Le Petit Nicolas" de René Goscinny
La valeur émotionnelle des expressions figées relatives aux parties du corps en français et en polonais
Expression des émotions négatives dans les chansons de Keny Arkana: analyse sémantique

Análisis comparativo de las expresiones fraseológicas con los adjetivos 'rojo' y 'verde' en español y en francés.

Expression figées contenant les adjectifs relatifs à la température en français et en polonais.

Las expresiones fraseológicas con el término "pie" en español y sus equivalentes franceses.
Les contenus implicites dans les titres de presse : analyse sémantico-pragmatique.
Description de maladie dans le discours médical et sur les forums d’Internet (étude comparative).
El valor pragmático de los emoticonos en la comunicación en Internet.
Les fonctions sémantiques des numéraux et des quantificateurs dans Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry.
Les phraséologismes français contenant le lexème "feu" et leurs équivalents anglais et polonais.
Le contenu insinué et ses fonctions pragmatiques : l’analyse d’exemples de sous-entendus malveillants dans les articles de presse.
Les expressions figées contenant le lexème eau / acqua / woda en français, italien et polonais.
Les verbes d'opinion dans le discours de presse: exemple des actualités à la une
Sommeil, repos, voyage. Les euphémismes relatifs à l’idée de la mort et leur contexte discursif.