Richard Verstegan as a Publicist of the Counter-Reformation: Religion, Identity and Clandestine Literature
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowanyMiejsce: Leiden ; Boston
Rok wydania: 2016
Tytuł publikacji: Publishing Subversive Texts in Elizabethan England and the Polish-Lithuanian Commonwealth
Redaktorzy: Teresa Bela, Clarinda Calma, Jolanta Rzegocka
Strony od-do: 263-288
Streszczenie: Analizę działalności publicystycznej Richarda Verstegana w Anglii i Niderlandach przedstawioną w artykule przeprowadzono pod kątem ukazania i zilustrowania wartości teologicznych i moralnych przekazywanych w piśmiennictwie tego autora. Tekst rozpoczyna się od kwestii terminologicznych dotyczących pojęcia literatury podziemnej / "drugiego obiegu". Zaznaczono konieczność wypracowania takiej definicji (brakującej dotychczas w literaturoznawstwie angloamerykańskim), która uwzględniałaby ograniczenia w obiegu literatury nakładane zarówno na jej wydawców jak i odbiorców; taka definicja powinna być uniwersalna i odnosić się do wszelkich rodzajów tekstów literackich w najróżniejszych kontekstach historycznych. W następnej części artykułu scharakteryzowano najważniejsze przykłady anglojęzycznych dzieł Verstegana - od The Post of the World (1576) aż po Ody (Odes, 1601). W części analitycznej zwrócono uwagę przede wszystkim na informacje zawarte w tych tekstach, które ukazują (choć często nie w bezpośredni sposób) mentalność i sposób działania twórców literatury podziemnej - drukarzy i wydawców. Innym zagadnieniem, który jest przedmiotem rozważań, jest posługiwanie się przez Verstegana mistyfikacją, a w szczególności sfingowanymi postaciami nadawców listów; środek ten pojawia się zwłaszcza w utworach zaliczanych do gatunku tzw. ‘epistolary propaganda’ (druki ulotne w formie listów od bądź do fikcyjnych osób). Artykuł kończy się interpretacją wcześniej nie omawianego szerzej przez badaczy utworu poetyckiego Richarda Verstegana ‘A Resemblance of Martyrs’, który można zinterpretować jako poetyckie exemplum ukazujące wartości religijne i moralne, jakie dla Verstegana były punktem orientacyjnym w jego działalności wydawniczej i publicystycznej.
Słowa kluczowe: Richard Verstegan, literatura drugiego obiegu, kontrreformacja, historia książki, relacje anglo-niderlandzkie
Dostęp WWW: http://www.brill.com/products/book/publishing-subversive-texts-elizabethan-england-and-polish-lithuanian-commonwealth
Cytowanie w formacie Bibtex:
@article{1,
author = "Marcin Polkowski",
title = "Richard Verstegan as a Publicist of the Counter-Reformation: Religion, Identity and Clandestine Literature",
journal = "",
year = "2016",
pages = "263-288"
}
Cytowanie w formacie APA:
Polkowski, M. (2016). Richard Verstegan as a Publicist of the Counter-Reformation: Religion, Identity and Clandestine Literature. , 263-288.