Teksty liturgiczne w wielogłosowych mszach żałobnych ze zbioru rękopisów Biblioteki Ojców Paulinów na Jasnej Górze w Częstochowie
[Liturgical texts in polyphonic funeral masses from the collection of manuscripts of the Library of the Pauline Fathers at Jasna Góra in Częstochowa]
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowanyCzasopismo: Liturgia Sacra. Liturgia - Musica - Ars (ISSN: 1234-4214)
Rok wydania: 2020
Tom: 56
Numer czasopisma: 2
Strony od-do: 231-269
Streszczenie: Europejska tradycja muzyczna przekazuje w zachowanych zbiorach pokaźną liczbę wielo¬głosowych opracowań Missa pro defunctis (np. benedyktyni w Kremsmunster, Einsiedeln, Lambach, cystersi w Stams, Heiligenkreuz, kapucyni w Pradze, urszulanki w Bratysławie). Również w repertuarze kapel muzycznych funkcjonujących przy kościołach w dawnej Rzeczpospolitej (XVII i XVIII w., w okresie zaborów w XIX w.) znajdowały się wielogło¬sowe kompozycje do tekstu mszy żałobnej. Requiem wykonywały zespoły działające przy kościołach klasztornych (cystersów, dominikanów, pijarów, jezuitów) oraz diecezjalnych. Były to utwory kompozytorów polskich oraz zagranicznych. W tę tradycję wpisuje się również działalność muzycznej kapeli jasnogórskiej w Często¬chowie, której zachowany repertuar zawiera ponad 40 kompozycji rekwialnych pochodzą¬cych z drugiej połowy XVIII i XIX w. Są to dzieła muzyków działających przy zespole paulińskim (L. Maader, F. Gotschalk) oraz innych twórców polskich (np. M. Zwierz- chowski, J. Engel, J. Elsner) i zagranicznych (m.in. W.A. Mozart, E. Pausch, J. Gotsche, J.M. Dreyer). Celem artykułu jest zaprezentowanie utworów requiem zachowanych w zbiorach Biblioteki Klasztoru oo. Paulinów na Jasnej Górze oraz ich recepcji w innych ośrodkach Polski oraz Europy. Zostanie przedstawione wykorzystanie tekstu liturgicznego mszy żałobnej oraz jego tłumaczenie i interpolacje zastosowane przez twórców, a także wskazanie funkcjono¬wania kompozycji Missa pro defunctis na Jasnej Górze.
Słowa kluczowe: requiem, tekst liturgiczny, kompozytorzy XVIII i XIX w., źródła muzyczne, muzyka kościelna, kościelne kapele (zespoły) muzyczne
Dostęp WWW: https://czasopisma.uni.opole.pl/index.php/ls/article/view/2566/2592
DOI: 10.25167/ls.2566
Cytowanie w formacie Bibtex:
@article{1,
author = "Dariusz Smolarek",
title = "Teksty liturgiczne w wielogłosowych mszach żałobnych ze zbioru rękopisów Biblioteki Ojców Paulinów na Jasnej Górze w Częstochowie",
journal = "Liturgia Sacra. Liturgia - Musica - Ars",
year = "2020",
number = "2",
pages = "231-269"
}
Cytowanie w formacie APA:
Smolarek, D. (2020). Teksty liturgiczne w wielogłosowych mszach żałobnych ze zbioru rękopisów Biblioteki Ojców Paulinów na Jasnej Górze w Częstochowie. Liturgia Sacra. Liturgia - Musica - Ars, 2, 231-269.