Na styku historii i legendy. Czarna księżna Wolhi Ipatawej
[At the interface between history and legend. The Black Duchess by Wolha Ipatawa ]

Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

Czasopismo: Studia Białorutenistyczne (ISSN: 1898-0457)
Rok wydania: 2018
Tom: 12
Strony od-do: 103-113
Streszczenie: Artykuł poświęcono opowieści Czarna księżna białoruskiej powieściopisarki Wolhi Ipatawej. Jego celem jest próba odpowiedzi na pytanie, w jaki sposób autorka przetwarza historyczne wątki i motywy oraz jakie są relacje między szeroko rozumianą historią a wydarzeniami legendarnymi, składającymi się na fabułę utworu (w szczególności na płaszczyznę zdarzeń i koncepcję postaci). Szczegółowej analizie poddano użyte przez białoruską powieściopisarkę strategie rekonstruowania przeszłości, a także poetykę i estetykę utworu. Przeprowadzona analiza tekstu pozwala na stwierdzenie, że Ipatawa koncentruje uwagę na indywidualnych losach postaci; to w ich perspektywie umieszczone zostały opisy, zdarzenia i dialogi, mniej lub bardziej, związane z historią. Nazwiska osób realnie istniejących w przeszłości potwierdzają co prawda ich historyczność, legitymizując przeżywane przez nich dylematy czy rozważane problemy jako historyczne, ale nadbudowują jednocześnie drugą – być może ważniejszą – legendarną perspektywę zdarzeń. Uwaga została także zwrócona na stosowane przez białoruską pisarkę strategie narracyjne, a w szczególności na wykorzystanie różnych płaszczyzn czasowych, które umożliwiają ukazanie historii jako ciągu zdarzeń wyznaczających jednostkowe losy i determinujących przyszłość człowieka oraz narodu.
Słowa kluczowe: Ipatawa, historia, legenda, rekonstrukcja, naród
Dostęp WWW: https://journals.umcs.pl/sb/article/download/7080/6192
DOI: 10.17951/sb.2018.12.103-113

---

Cytowanie w formacie Bibtex:
@article{1,
author = "Beata Siwek",
title = "Na styku historii i legendy. Czarna księżna Wolhi Ipatawej",
journal = "Studia Białorutenistyczne",
year = "2018",
pages = "103-113"
}

Cytowanie w formacie APA:
Siwek, B. (2018). Na styku historii i legendy. Czarna księżna Wolhi Ipatawej. Studia Białorutenistyczne, 103-113.