Textual Transformations: Iain Sinclair’s Black Apples of Gower and the Merlin Legend
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowanyCzasopismo: Rocznik Komparatystyczny (ISSN: 2081-8718)
Rok wydania: 2022
Strony od-do: 249-269
Streszczenie: Celem artykułu jest zbadanie związków pomiędzy zapisem podróży po półwyspie Gower w Walii autorstwa Iaina Sinclaira (2015) i legendą o Merlinie. Pomimo, iż Sinclair nie nawiązuje wprost do wczesnej walijskiej tradycji merlinistycznej, bliższe spojrzenie na tkankę historycznych, geograficznych i kulturowych asocjacji jego tekstu pozwala na identyfikację punktów stycznych, które M. Wynn Thomas nazwał 'ukrytymi powiązaniami' między dwoma literaturami współczesnej Walii. Archaiczne podłoże legendy o Merlinie i alchemiczne odniesienia tekstu Sinclaira są zakorzenione w motywie aktu kreacji i mityczno-religijnego kompleksu odrodzenia. Zarówno podanie o Merlinie jak i procesy alchemiczne noszą znamiona ontologicznej transformacji, która w 'Black Apples of Gower' jest odzwierciedlona przez przekraczanie granic sztuk i mediów. Artykuł jest próbą dowiedzenia, iż tekst Sinclaira stosuje mechanizm intertekstualnej i intermedialnej transformacji nazwany tu 'tekstualnym nigredo'. Związki pomiędzy legendą o Merlinie i książką Sinclaira stanowią kolejny argument za uznaniem pisarza za twórcę walijskiego i rzucają nowe światło na relacje pomiędzy walijskojęzyczną tradycją literacką a walijską literaturą anglojęzyczną.
Słowa kluczowe: Iain Sinclair, Black Apples of Gower, Myrddin, Merlin, literatura walijska
Dostęp WWW: https://wnus.usz.edu.pl/rk/file/article/download/20371.pdf
DOI: DOI: 10.18276/rk.2022.13-13
Cytowanie w formacie Bibtex:
@article{1,
author = "Aleksander Bednarski",
title = "Textual Transformations: Iain Sinclair’s Black Apples of Gower and the Merlin Legend",
journal = "Rocznik Komparatystyczny",
year = "2022",
pages = "249-269"
}
Cytowanie w formacie APA:
Bednarski, A. (2022). Textual Transformations: Iain Sinclair’s Black Apples of Gower and the Merlin Legend. Rocznik Komparatystyczny, 249-269.