Research interests

• Audiovisual translation
• Multilingualism in the contemporary cinema
  
• Audio description
• Film genre and translation
• Translation and cross-cultural communication (in the context of medicine)
• Translation didactic
• Bilingual lexicography

Current research: multilingualism in the contemporary films, film genre and translation, translation and cross-cultural communication (in the context of medicine); bilingual lexicography: translation dictionaries

International cooperation: University of Heidelberg, University of Vienna,  Baltic International Academia in Riga,  University of Ljubljana, Johannes Gutenberg-University in Mainz/Germersheim, University of Tallinn

e-mail: maria.mocarz-kleindienst@kul.pl; momar@kul.pl