Wypromowane prace dyplomowe
2024
Prace licencjackie
- Polityka narkotykowa - podobieństwa i różnice między Polską a Holandią
- De feminisering van functiebenamingen in Polen en Nederland - oorzaken en doelen (Feminizacja nazw zawodów w Polsce i Holandii - przyczyny i cele)
- De decriminalisering van cannabis en de invloed ervan op de Nederlandse samenleving (Dekryminalizacja konopi indyjskich i jej wpływ na społeczeństwo Niderlandów)
- De analyse van geselecteerde woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse vertaling van het verhaal "De hekser" van Andrzej Sapkowski (Analiza wybranych słów i wyrażeń w niderlandzkim przekładzie opowiadania "Wiedźmin" Andrzeja Sapkowskiego)
- Waterheldinnen: Een onderzoek naar de Gouden Generatie van Nederlandse zwemsters (Wodne Mistrzynie: Studium Złotej Generacji holenderskich pływaczek)
- Watermanagement in Nederland. De rol van Nederland in de strijd tegen water. (Zarządzanie wodą w Niderlandach. Rola Niderlandów w walce przeciwko wodzie.)
- "Blikje in de water" - Interpretatieproblematiek bij vertalingen van satirisch Nederlands naar het Pools („Blikje in de water” - Wyzwania i trudności w tłumaczeniu i interpretacji tekstów satyrycznych z języka niderlandzkiego na język polski)
- Peter Benoit en Stanisław Moniuszko – de grote figuren van de Vlaamse en Poolse muziekcultuur (Peter Benoit i Stanisław Moniuszko – wielkie postacie flamandzkiej i polskiej kultury muzycznej)
2022
Prace licencjackie
- Op weg naar succes. De verhalen van de beste Nederlandse voetballers (Droga do sukcesu. Historie najlepszych holenderskich piłkarzy)
- De verzuiling in Nederland- geschiedenis en ontwikkeling (Filaryzacja w Holandii - historia i rozwój)
- De geschiedenis van het feminisme in Nederland (Historia feminizmu w Niderlandach)
- Psychologisch portret van Rembrandt: Nederlandse maatschappij in de 17e eeuw op geselecteerde voorbeelden van de schilderkunst (Rembrandta portret psychologiczny: społeczeństwo holenderskie w XVII wieku na wybranych przykładach malarskich)
- Feestdagen en feesttradities in Nederland en Polen vanuit contrastief perspectief (Święta i tradycje świąteczne w Niderlandach i w Polsce w perspektywie porównawczej)
- De kwestie van euthanasie in Nederland (Kwestia eutanazji w Niderlandach)
- Nederlandse en Belgische ontdekkingen en uitvindingen die de wereld hebben veranderd (Niderlandzkie i belgijskie odkrycia i wynalazki, które zmieniły świat)
- Het Eurovisiesongfestival in Nederland en België - van het begin tot heden, de successen en populariteit van het festival (Konkurs Piosenki Eurowizji w Holandii i Belgii - od początków do czasów obecnych, sukcesy i popularność festiwalu)