Urodzony 5.XII.1973 roku w Lubatowej (woj. podkarpackie)

 

1992 - absolwent I LO im. Mikołaja Kopernika w Krośnie (klasa o profilu ogólnym)

 

1992-1998 - studia wyższe na kierunku filologia romańska na Wydziale Nauk Humanistycznych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego

 

1998 - magister filologii romańskiej (na podstawie pracy magisterskiej : Le passif dans les langues française et espagnole (pol. Strona bierna w języku francuskim i hiszpańskim), napisanej pod kierunkiem prof. dr hab. Marka Gawełko 

 

1.X.1998-30.IV.2005 asystent w Instytucie Filologii Romańskiej KUL (w Katedrze Języków Romańskich)

 

2004 -  uzyskanie na Wydziale Nauk Humanistycznych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego stopnia naukowego doktora nauk humanistycznych w dziedzinie językoznawstwa, na podstawie rozprawy doktorskiej: Le verbe pronominal à valeur passive dans les langues espagnole, française et polonaise (pol. Czasownik zwrotny bierny w języku hiszpańskim, francuskim i polskim)  (promotor: dr hab. Alfons Pilorz, prof. KUL; recenzenci: prof. dr hab. Teresa Giermak-Zielińska (UW),  prof. dr hab. Barbara Hlibowicka-Węglarz (UMCS).

 

1.V.2005-  adiunkt w Instytucie Filologii Romańskiej KUL (w Katedrze Języków Romańskich; obecnie w Katedrze Kultur i Literatur Romańskich)

 

11.XII.2013 - uzyskanie na Wydziale Nauk Humanistycznych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II stopnia naukowego doktora habilitowanego w dziedzinie nauk humanistycznych, w dyscyplinie naukowej językoznawstwo, w specjalności językoznawstwo romańskie. Tytuł rozprawy habilitacyjnej: El estilo nominal en español y en polaco, Lublin: Polihymnia  2013; 336s. (pol. Styl nominalny w języku hiszpańskim i polskim). Recenzenci: prof. dr hab. Wiaczesław Nowikow UW/UŁ, prof. dr hab. Joanna Wilk-Racięska UŚ, prof. dr hab. Barbara Hlibowicka-Węglarz, prof. dr hab. Krzysztof Bogacki

 

1.X.2016 - profesor nadzwyczajny KUL

 

Od 1.III.2017 - kierownik Katedry Językoznawstwa Romańskiego w Instytucie Filologii Romańskiej KUL

 

Ważniejsze publikacje:

 

Monografie:

2009    Le verbe pronominal à valeur neutre et passive dans les langues espagnole, française et polonaise. Lublin: Werset, s. 209.

 

2013    El estilo nominal en español y en polaco. Lublin: Polihymnia, s. 336.

 

Redakcje:

2007    Bień J. et alii (red.) W kręgu wielkopostnej pobożności i bractw religijnych (Materiały z V Polsko-Hiszpańskiego Sympozjum Historycznego), Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, 21.V.2006). Lublin: Werset, 202s.

 

2008    Bień J., Sowa M., Wołowski W. (red.) Glissades. Mélanges offerts à Alfons Pilorz à l’occasion de son 80ème anniversaire. Lublin: Wydawnictwo KUL, 256s.

 

2015    Bień J., Kudełko J. (red.) Nuevas perspectivas del hispanismo polaco: estudios de lingüística y literatura. Lublin: Werset. 172s.

 

2017    Bień J., Niestorowicz T. (red.) Hispanismo joven en Polonia: nuevos estudios de lingüística y literatura. Lublin: Werset. 141s.

 

2018   Bień J. et alii (red.) Lingüística hispánica en Polonia: tendencias y direcciones de investigación. Lublin-Łodź: Wyd KUL-Wyd UŁ.

 

2018   Bień J., Niestorowicz T. (red.) Nuevos estudios de lingüística románica / Nouvelles études de linguistique romane. Lublin: Werset.

 

 

Artykuły w czasopismach naukowych oraz rozdziały prac zbiorowych:

2000    Quelques observations sur le sémantisme du passif pronominal dans les langues française et espagnole, Roczniki Humanistyczne, t. XLVII, z. 5, ss. 137-152.

 

2001    Le neutre objectif au sein de l’emploi pronominal du verbe français, Roczniki Humanistyczne, t. XLVIII, z. 5, ss. 117-136.

 

2002    Le verbe pronominal, tour productif ou convention? in: Méthodologie de la recherche en linguistique et littérature, Centre de Civilisation Française et d’Etudes Francophones à l’Université de Varsovie, Warszawa, ss. 74-80.

 

2003    L'aspect du verbe pronominal à valeur passive: sur la nature des confusions, Roczniki Humanistyczne t. XLIX z. 5, ss. 105-111.

 

2004    Mutualité et réciprocité dans le verbe pronominal: sur l’exemple du français,  espagnol et polonais in: Rencontres Françaises (Actes du 6e Séminaire international  d’études doctorales, Brno: Uniwersytet Masaryka (Czechy), 5-8 luty 2003, ss. 261-265.

 

2005    Valeurs sémantiques de l’agent implicite dans la structure passive pronominale in: K. Bogacki, A. Dutka-Mańkowska (red.), Les relations sémantiques dans le lexique et dans le discours, Warszawa: UW 2005, ss. 31-41.

 

2006    Economie et redondance sémantique de l’expression verbale. Etude contrastive franco-polonaise in: K. Bogacki, A. Miatluk (red.), Semantic Relations in Language and Culture, Białystok: Wyd. Uniwersytetu w Białymstoku, ss. 25-33.

 

2006    El español frente a algunas tendencias tipológicas, Lubelskie Materiały             Neofilologiczne 29/30, ss. 75-95.

 

2007    Le verbe pronominal et l’économie linguistique,  Roczniki Humanistyczne t. LIV/LV (2006/07), z. 5, ss. 5-21.

 

2007    Sur la nature des confusions notionnelles au sein du verbe pronominal: diathèse, Lubelskie Materiały Neofilologiczne 31 / 2007, ss. 128-135.

 

2007    Czy luki leksykalne w językach są dowodem różnic kulturowych in: J. Bień et alii (red.), W kręgu wielkopostnej pobożności i bractw religijnych, Lublin: Werset, ss.185-196.

 

2008    Où vont les langues du monde aujourd’hui? in : J. Bień, M. Sowa, W. Wołowski  (red.) Glissades. Mélanges offerts à Alfons Pilorz à l’occasion de son 80ème anniversaire, Lublin: Wydawnictwo KUL, ss. 21-34.

 

2010    Aspectos económicos y redundantes en la oración española en: J. Sueiro Justel (coord.), Actas del III Congreso internacional de lingüística hispánica (CILHIS): Novos  investigadores en linguas e lingüística, Vigo: Editorial Axac (Hiszpania),   ss. 23-38.

 

2010    Economía y redundancia de las estructuras verbales en español. Estudio tipológico, Kwartalnik Neofilologiczny LVII/2, ss. 101-108.

 

2010    Sur l’économie et la redondonce formelles du français et de l’espagnol, Roczniki Humanistyczne, t. LVIII, z. 5, ss. 39-50.

 

2011    Estilo nominal y economía formal de las lenguas en: (s. ed.) Actas del IX Congreso   Internacional de Lingüística General, Valladolid 21-23. VI 2010, Valladolid: Eds. Universidad de Valladolid et alii (Hiszpania), ss. 360-381.

 

2010    Clasificaciones de los verbos pronominales, Zeszyty Naukowe WSSP, t. 8, Filologia, ss. 87-109.

 

2012  Tendencias nominales y verbales en la lengua. Estudio contrastivo hispano- polaco, Neophilologica 24, ss. 43-56.

 

2012    Diferencias tipológicas actuales entre el español y el polaco en: A. Kudełko, C. Taracha (red.) Polska-Hiszpania. Wczoraj i dziś. Studia poświęcone wybranym zagadnieniom z historii i współczesności. Lublin: Werset, ss. 368-377.

 

2013  Objetividad discursiva. Estudio contrastivo hispano-polaco, Estudios Hispánicos XXI, ss. 11-20. (ukazał się w 2014)

 

2014    Estilo nominal: valores discursivos y tipo de texto en : Z. Bułat Silva, M. Głowicka, J. Wesoła (eds.) Variación, Contraste, Circulación. Perspectivas lingüísticas en el hispanismo actual. Wrocław : Wyd. Uniwersytetu Wrocławskiego, ss. 39-46.

 

2014    Analitismo en polaco y en español. Estudio contrastivo en : J. Pawlik, J. Szałek (coords.) Lingüística española en Polonia : líneas de investigación. Poznań : Wyd. Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, ss. 25-34.

 

2014    El analitismo y sus consecuencias discursivas, Roczniki Humanistyczne LXII, z. 5, ss. 7-20. (ukazał się w 2015)

 

2015 Analitismo frente a la nominalidad. Estudio contrastivo polaco-español. en Gordejuela Senosiáin, A., Izquierdo Alegría, D., Jiménez Berrio, F., De Lucas Vicente, A. y M. Casado Velarde (eds.) (2015): Lenguas, lenguaje y lingüística. Contribuciones desde la Lingüística General. Pamplona: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra (Hiszpania), ss. 91-102.

 

2016  Recursos de objetividad discursiva en algunos lenguajes funcionales, Itinerarios (Revista de estudios lingüísticos, literarios, históricos y antropológicos), n. 23,  ss. 15-34.

 

2017   Ambigüedad en la prensa tradicional y digital. Estudio de titulares en tres lenguas: español, francés y polaco, Itinerarios (Revista de estudios lingüísticos, literarios, históricos y antropológicos), n. 25, ss. 147-166

 

2018    Ambigüedad y sus efectos discursivos en los titulares de prensa en J. Bień et alii (eds.) Lingüística hispánica en Polonia: tendencias y direcciones de investigación Lublin/Łódź, Wyd KUL/Wyd. UŁ, ss. 29-41

 

2018    Estratagemas discursivas en los titulares de la prensa deportiva española catalana y polaca, en:  Bień J., Niestorowicz T. (red.) Nuevos estudios de lingüística románica / Nouvelles études de linguistique romane. Lublin: Werset, ss. 11-25.

 

2019    Objectivité et dépersonnalisation dans le discours scientifique, Roczniki    Humanistyczne LXVII, z. 5, 79-86 (w druku).

 

2019    Mecanismos de encapsulación nominal en la prensa informativa: estudio contrastivo polaco-español, Studia Romanica Posnaniensia n. LI/4 (w druku).

 

2019    Gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska: stan badań, Roczniki Humanistyczne LXVII, z. 5, ss. 146-149 (w druku).

 

2019    Observaciones sobre los titulares en la prensa deportiva digital en: A. M. López González et al. (red.). Łódź: Wyd. UŁ (w druku).

 

2019  Encapsuladores nominales en la prensa polaca y española: calificación y valoración, Neophilologica 31 (złożone do druku).

 

Odczyty

 

A. Odczyty na międzynarodowych konferencjach naukowych organizowanych w kraju lub za granicą

 

- Le verbe pronominal, tour productif ou convention?, Polsko-czeskie seminarium doktorantów filologii romańskich: Rencontres Doctorales 2: La méthodologie de la recherche en linguistique et littérature, Uniwersytet Jagieloński, Kraków, 8-10.II.2001,

Sur la nature des confusions notionnelles au sein du verbe pronominal – diathèse, ergativité, aspect, Regionalne seminarium romanistów: Séminaire Régional des romanistes, Uniwersytet Jagieloński, Kraków, 7-9.II.2002

Mutualité et réciprocité dans le verbe pronominal: sur l’exemple du français, espagnol et polonais, Międzynarodowe seminarium studiów doktoranckich: 6e Séminaire international d’études doctorales, Uniwersytet Masaryka, Brno (Czechy), 5-8.II.2003

 – Economie et redondance sémantique de l’expression verbale. Étude contrastive franco-polonaise,  Konferencja naukowa: Relacje semantyczne w języku i kulturze, Białystok 24-25.X.2005

Valeurs sémantiques de l’agent implicite dans la structure passive pronominale, Seminarium naukowe romanistów: Les relations sémantiques dans le lexique et dans le discours, Uniwerystet Warszawski, Warszawa, 2-3.XII.2005

Czy luki leksykalne są dowodem różnic kulturowych? Obrzędy Wielkiego Tygodnia w Polsce i Hiszpanii, V Sympozjum z Historii Porównawczej Polsko-Hiszpańskiej: Bractwa religijne, manifestacje pobożności, Wielki Tydzień, KUL, Lublin, 22.V.2006

Sur la redondance formelle du français et de l’espagnol. Étude contrastive, Congrès de la Société de Linguistique Romane CILPR, Innsbruck (Austria), 3-9.IX.2007

Aspectos económicos y redundantes en la oración española, III Congreso Internacional de Lingüística Hispánica, Vigo (Hiszpania), 18-20.X.2007

Elipsis en español y en polaco. Estudio contrastivo, II Simposio internacional de Hispanistas 'Encuentros', UMCS, Lublin, 17-19.IV.2008

– Economía y redundancia de las estructuras verbales. Estudio contrastivo, Societas Linguistica Europaea, 41st Annual meeting Languages in Contrast, Università di Bologna, Forlì (Włochy), 17-20.IX.2008

Estilo nominal y economía formal de las lenguas, XI Congreso Internacional de Lingüística General, Valladolid (Hiszpania), 21-23.VI.2010

Rasgos tipológicos actuales del español y del polaco, Międzynarodowa Interdyscyplinarna konferencja Naukowa: Polska- Hiszpania. Wczoraj i Dziś. KUL, Lublin, 16-17.VI.2011

Estilo nominal: valores discursivos y tipo de texto, IV Simposio internacional de hispanistas 'Encuentros 2012', Uniwersytet Wrocławski, Wrocław, 14-17.XI.2012

Dos enfoques del analitismo y sus consecuencias discursivas¸ Congreso Internacional de Hispanistas 'Oriente y Occidente', Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Lublin, 6-7.VI.2013

Manipulación en los titulares de la prensa electrónica, V Simposio internacional de Hispanistas 'Encuentros', Uniwersytet Śląski, Ustroń 6-9.V.2014

–  Analitismo frente a la nominalidad. Estudio contrastivo polaco-español, XI Congreso Internacional de Lingüística General, Universidad de Navarra, Pamplona (Hiszpania), 21-23.V.2014

–  Objectivité et neutralisation dans certains discours spécialisés, Colloque international: Les émotions et les valeurs dans la communication, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II / Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin, 23-25.IV.2015 

Objetividad discursiva en algunos lenguajes funcionales, IV Foro de Lingüística Hispánica, Uniwersytet Warszawski / SWPS, Warszawa, 7-9.V.2015

Instytut Cervantesa w Polsce, Cervantes w kulturze  europejskiej, polskiej i lubelskiej; w 400 rocznicę śmierci pisarza, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Lublin, 21-22.IV. 2016

–  Ambigüedad y manipulación en los titulares de la prensa tradicional y digital, XII Congreso Internacional de Lingüística General, Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares (Hiszpania), 24-26.V.2016

- Ambigüedad y algunos fenómenos relacionados en los titulares de prensa, V Foro de Lingüística Hispánica, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II / Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej / Lublin, 11-13.V.2017

- Objectivité discursive. Analyse contrastive en français espagnol et polonais, La linguistique contrastive : méthodologies, applications et perspectives, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin, 23-24.XI.2017.

- Mecanismos de encapsulación nominal en la prensa informativa: estudio contrastivo polaco-español: VII Simposio Internacional de Hispanistas «Encuentros 2018», 24-26.V.2018, Uniwersytet Łódzki, Łódź, 24-26.V.2018.

 

B. Odczyty na krajowych konferencjach naukowych

 

- Economía y redundancia del español. Estudio tipológico, Foro de Lingüística Hispánica: Panorama de temas y métodos de investigación”, Uniwersytet Łódzki, Łódź, 13-15.III.2009

Tendencias nominales y verbales en la lengua. Estudio contrastivo hispano-polaco, II Foro de Lingüística Hispánica: Panorama de temas y métodos de investigación Uniwersytet Śląski, Katowice, 14-16.IV.2011

Analitismo en polaco y español. Estudio contrastivo, III Foro de Lingüística Hispánica: Panorama de temas y métodos de investigación, Uniwersytet Adama Mickiewicza, Poznań, 9-11.V.2013

El español frente a los criterios clasificatorios de las lenguas (odczyt plenarny), I Ogólnopolski Kongres Młodych Hispanistów, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Lublin, 20-21.IV. 2015

- Ambigüedad en el discurso periodístico: prensa tradicional vs prensa electrónica, Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie, Kraków, 20-21.XI.2015

- Ambigüedad en la lengua y ambigüedad de la lengua, (wykład plenarny), II Ogólnopolski Kongres Młodych Hispanistów, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Lublin, 17-19.XI.2016

 - Wieloznaczność czasoowo-aspektowa i jej efekty dyskursywne w nagłówkach prasowych, Multidyscyplinarna koferencja naukowa: O znaczeniu wieloznaczności w języku i życiu człowieka, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin, 21.X.2017.

- Redundancia gramatical y economía léxica del español, (wykład plenarny), III Ogólnopolski Kongres Młodych Hispanistów, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Lublin, 1-2.IV.2019

 

C. Odczyty naukowe okolicznościowe

 

Divisions diathétiques du verbe pronominal, Spotkania Naukowe Instytutu Filologii Romańskiej KUL, Lublin, 11.IV.2003

Remarques sur les différences typologiques entre les langues, Spotkania Naukowe IFR, Lublin 25.02.2005

Características tipológicas del español y el orden de las palabras (odczyt na zaproszenie), Universidad de Navarra, Pampeluna, Hiszpania, 22.IV.2009

- Por los caminos de la lengua española: el español entre las lenguas del mundo (odczyt na zaproszenie), Universidad de la Rioja, Logroño, Hiszpania, 25.IV.2018

 

D. Odczyty popularno-naukowe

 

Wykłady otwarte w Instytucie Hiszpańsko-Polskim z zakresu współczesnej cywilizacji hiszpańskiej, w liczbie 6, w roku akademickim 2004/05

Différences lexicales de base entre le polonais et le français, Drzwi Otwarte KUL, Lublin, 9. IV. 2005

– ‘Corrida, sztuka czy  zabijanie?, Encuentros con la cultura española 2, KUL, Lublin, 25-29.IV. 2005

Wykłady otwarte w Instytucie Hiszpańsko-Polskim z zakresu współczesnej cywilizacji hiszpańskiej, w liczbie 4, w roku akademickim 2005/06

– 'Jacobeo' na tle świąt religijnych w Hiszpanii, Jornada Jacobea, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, 21.V.2007

Interaktywna językowa mapa świata – Ile jest języków na świecie?, Lubelski Festiwal Nauki, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, 25 i 26.IX.2007 (2 odczyty)

Geografía física de España, Instytut Hiszpańsko-Polski, Lublin, 28.XI.2007

Interaktywna językowa mapa świata – Ile jest języków na świecie?, AEGEE Europejski dzień języków, Lublin, UMCS, 29.XI.2007

Język hiszpański w Ameryce Południowej, Koło Latynoamerykanistów UMCS, Lublin, 14.IV.2008

¿Corrida de toros, arte o arte de matar?, Encuentros con la cultura española 5, KUL, Lublin, 14.V.2008

Języki w Hiszpanii i język hiszpański na świecie, 23 i 25.IX.2009, Lubelski Festiwal Nauki, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II (2 odczyty)

Les faits et el mythes sur l’amitié polono-hongroise (współautor wraz z M. Orczykowska, M. Wilman), w ramach:  4ème Colloque International, Les Chemins de Réconciliation en Europe, La Salette (Francja), 26-30.VII.2009

Język hiszpański na tle innych języków świata, na sesji: Jubileusz 20-lecia Koła Hiszpańsko-Polskiego KUL, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, 19.XI.2009

Język hiszpański w 20 krajach świata. Mapa interaktywna, Lubelski Festiwal Nauki, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, 17.IX.2013

Jak bardzo hiszpański jest język hiszpański?, Lubelski Festiwal Nauki, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, 18.IX.2013

Mentalność Hiszpanów i zmiany we współczesnym języku hiszpańskim, Liceum i Gimnazjum Śródziemnomorskie w Lublinie, 4.III.2014

Mentalność Hiszpanów i zmiany we współczesnym języku hiszpańskim, XXI Liceum Ogólnokształcące im. Sw Stanislawa Kostki w Lublinie, 18.III.2014

Tendencje leksykalne we współczesnym języku hiszpańskim, Gimnazjum 18 im. Macieja Rataja w Lublinie, 14.III.2016

- Laudacja z okazji 25-lecia pracy hispanistycznej dr hab. prof. KUL Cezarego Tarachy,  II Ogólnopolski Kongres Młodych Hispanistów, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Lublin, 17-19.XI. 2016

- Czym wyróżnia się język hiszpański na tle innych języków?, Dzień Hiszpański;  Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, 28.III.2017

– ‘Corrida, sztuka czy sztuka zabijania?, Tydzień Kultury Iberyjskiej, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Lublin, 23-27.X. 2017

 

E. Wykłady na uczelniach zagranicznych w ramach wymiany Socrates-Erasmus / Erasmus +

 

(4 wykłady), Universidad de la Rioja, Logroño, Hiszpania, 27-31.III.2006:

- Criterios clasificatorios de las lenguas (2 wykłady)

- Economía vs redundancia léxica del castellano

- Economía vs redundancia sintáctica del castellano

 

 (4 wykłady), Universidad de la Rioja, Logroño, Hiszpania, 19-23.III.2007:

- Las clasificaciones del verbo pronominal

- Características de la pasiva refleja

- Pasiva refleja y el complemento agente

 

(3 wykłady) Universidad de la Rioja, Logroño, Hiszpania, 7-9. IV.2008:

- El español y la tipología de las lenguas del mundo

- Estilo verbal y estilo nominal en español

- Estructuras simples y estructuras complejas en la oración española

 

(3 wykłady) Universidad de Murcia, Hiszpania, 2-6.III.2009:

- Características tipológicas del español

- Clasificaciones tipológicas de las lenguas

- Redundancia y economía del español

 

(3 wykłady) Universidad de la Rioja, Logroño, Hiszpania, 20-25.IV.2009:

- Grandes rasgos tipológicos de las lenguas

- Repartición de las lenguas del mundo

- El español frente a los rasgos globales de las lenguas

 

(3 wykłady) Misja Erasmus, Universidad de Murcia, Hiszpania, 14-18.III.2011:

- Tipología de los verbos pronominales

- El español y las clasificaciones de las lenguas del mundo

- Aspectos redundantes y económicos en la oración española

 

(3 wykłady) Universidad de la Rioja, Logroño, Hiszpania, 4-8.IV.2011:

- Características generales de las lenguas del mundo

- Clasificaciones históricas y tipológicas de las lenguas

- El español y el problema de desigualdades lingüísticas

 

(3 wykłady) Universidad de la Rioja, Logroño, Hiszpania, 23-27.IV.2012:

- Estilo nomnial y estilo verbal

- Carácter analítico y sintético de las lenguas 

- El español frente a otras lenguas del mundo

 

(3 wykłady) Universidad de Murcia, Hiszpania, 13-21.VI.2012:

- Rasgos universales de las lenguas

- Lenguas eslavas y lenguas románicas

- El español frente al polaco. Parámetros contrastivos

 

(3 wykłady) Universidad de la Rioja, Logroño, Hiszpania, 22-26.IV.2013:

- Rasgos tipológicos de las lenguas románicas y eslavas

- El español y sus tendencias tipológicas actuales

- Estilo en la lengua y en los lenguajes funcionales

 

(4 wykłady) Universidad de la Rioja, Logroño, Hiszpania, 16-20.III.2015:

- Nominalidad y verbalidad del español

- Analitismo y sus consecuencias discursivas

- Algunos lenguajes  funcionales y sus características

- Relación entre los rasgos tipológicos de las lenguas

 

(4 wykłady) Universidad de la Rioja, Logroño, Hiszpania, 3-7.IV.2017:

- Manipulación lingüística

- Ambigüedad y sus efectos discursivos

- Lengua general y lenguajes específicos - características

- Rasgos léxicos y estructurales de las lenguas del mundo

 

(4 wykłady) Universidad de la Rioja, Logroño, Hiszpania, 23-27.IV.2018:

- Clasificaciones de las lenguas del mundo

- Tipos de ambigüedad lingüística

- Características estructurales del español

- Lenguajes específicos – rasgos y definiciones

 

(4 wykłady) Universidad de la Rioja, Logroño, Hiszpania, 3-8.III.2019:

- El español y la tipología de las lenguas

- Estructuras analíticas y sintéticas en español

- Características de los lenguajes específicos

- Estilo nominal y verbal del español

 

 

Ostatnia aktualizacja: 18.06.2019 23:24