„Wieża Babel" P. Bruegla czytana oczami biblisty
[„The Tower of Babel" by P. Bruegel Considered with the Biblical Eyes]

Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

Miejsce: Lublin
Rok wydania: 2013
Tytuł publikacji: Biblia kodem kulturowym Europy
Redaktorzy: Stefan Szymik
Strony od-do: 77-92
Streszczenie: Obraz „Wieża Babel” P. Bruegla Starszego jest malarską wizją opowiadania o budowie wieży (Rdz 11,1-9), w którym autor natchniony tłumaczy wielość języków i rozproszenie ludzkości na ziemi jako karę za pychę i bunt przeciw Bogu. Breugel malował „Wieżę Babel” trzykrotnie, jednak tylko obraz przechowywany obecnie w Muzeum historii sztuki w Wiedniu jest powszechnie znany. W artykule autor porównuje przekaz biblijny z mistrzowskim dziełem Bruegla i pyta następnie o źródła jego malarskiej inspiracji. Wyobraźnia malarza karmiła się nie tylko tekstem biblijnym, ale także była pod wpływem źródeł pozabiblijnych (Józef Flawiusz) i malarskiej konwencji epoki. W końcowej części artykułu autor pragnie opisać sposoby interpretacji tekstu biblijnego przez malarza i utrwalone w arcydziele przesłanie.
Słowa kluczowe: Rdz 11: 2-9, Biblia i malarstwo, sztuka, P. Bruegel, „Wieża Babel”

---

Cytowanie w formacie Bibtex:
@article{1,
author = "Stefan Szymik",
title = "„Wieża Babel'' P. Bruegla czytana oczami biblisty",
journal = "",
year = "2013",
pages = "77-92"
}

Cytowanie w formacie APA:
Szymik, S. (2013). „Wieża Babel" P. Bruegla czytana oczami biblisty. , 77-92.