„Portemus et imaginem caelestis” (1 Kor 15,49 Vg). Wybrane aspekty antropologii św. Pawła – apostoła, teologa i mistyka
[„Portemus et imaginem caelestis” (1 Kor 15,49 Vg). Some Features of the Anthropology of St. Paul – an Apostle, Theologian and Mystic]

Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

Miejsce: Lublin
Rok wydania: 2019
Tytuł publikacji: Czym jest człowiek, że o nim pamiętasz? (Ps 8,5). Antropologia w Piśmie Świętym
Redaktorzy: Tomasz Bąk
Strony od-do: 136-149
Streszczenie: Celem analiz podjętych w artykule jest refleksja nad znaczeniem trudnej antropologicznej wypowiedzi św. Pawła dla pełniejszego zrozumienia jego nauki o człowieku usprawiedliwionym: φορέσομεν - "nosić będziemy obraz niebieskiego" (Biblia Tysiąclecia) oraz φορέσωμεν - "nośmy obraz niebiańskiego" (przekład ks. Wujka). Istniejące warianty tekstu krytycznego 1 Kor 15,49b są punktem wyjścia analiz biblijno-teologicznych. Na analizy składają się trzy kroki badawcze: 1 Kor 15,49b w świetle ustaleń krytyki tekstu, próba interpretacji w. 49 z uwzględnieniem jego kontekstu literackiego i teologicznego oraz interpretacja 1 Kor 15,49 w ramach antropologii św. Pawła. Całokształt antropologicznego nauczania apostoła podpowiada, że problematyczny tekst 1 Kor 15,49 należałoby rozumieć w sensie aktualnej obecności obrazu Chrystusa w wierzącym, który od momentu chrztu św. stopniowo upodabnia się do obrazu Chrystusa (gr. εἰκών) (zob. 2 Kor 3,18; por. Rz 8,29; Flp 3,20-21). Możliwe jest przyjęcie obu kierunków interpretacji, jednak niezależnie od przyjętego rozwiązania w świetle antropologii św. Pawła przemiana, naśladowanie i upodobnianie się do obrazu Chrystusa dokonuje się w ziemskim życiu chrześcijanina, który już teraz winien stawać się coraz bardziej „obrazem Obrazu”.
Słowa kluczowe: krytyka tekstu, 1 Kor 15,49, antropologia św. Pawła, obraz Chrystusa, eikon
Dostęp WWW: http://www.wydawnictwokul.lublin.pl/sklep/product_info.php?products_id=3746

---

Cytowanie w formacie Bibtex:
@article{1,
author = "Stefan Szymik",
title = "„Portemus et imaginem caelestis” (1 Kor 15,49 Vg). Wybrane aspekty antropologii św. Pawła – apostoła, teologa i mistyka",
journal = "",
year = "2019",
pages = "136-149"
}

Cytowanie w formacie APA:
Szymik, S. (2019). „Portemus et imaginem caelestis” (1 Kor 15,49 Vg). Wybrane aspekty antropologii św. Pawła – apostoła, teologa i mistyka. , 136-149.