Kazanie na Górze (Mt 5-7) w wykładzie M. Lutra
[Martin Luther’s Interpretation of the Sermon on the Mount (Mt 5-7)]

Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

Czasopismo: Studia Nauk Teologicznych (ISSN: 1896-3226)
Rok wydania: 2018
Tom: 13
Strony od-do: 27-43
Streszczenie: Celem artykułu jest krytyczne przedstawienie Lutrowej interpretacji Mt 5-7, z specjalnym podkreśleniem założeń hermeneutycznych i konsekwencji antropologicznych tego wykładu. Na wstępie autor artykułu przedstawia źródła pisane zawierające wypowiedzi Lutra na temat Mt 5-7, przede wszystkim jego kazania tygodniowe (Wochenpredigten) i wybrane pisma teologiczne. Następnie omawia hermeneutyczne założenia wykładu przyjęte przez Lutra: jego polemikę z popularną w Średniowieczu „etyką dwu poziomów” oraz jego spór z interpretacją uznawaną przez anabaptystów i innych protestanckich idealistów. Główną zasadą hermeneutyczną interpretacji była jednak nauka M. Lutra o dwóch królestwach (Zwei-Reichen-Lehre); rozróżnienie między królestwem świeckim i duchowym jest niezbędne dla zrozumienia Lutrowej interpretacji Kazania na Górze (por. WA 32, 299-301). Reformator twierdził, że Kazanie nie wiąże chrześcijanina w świecie, natomiast obowiązuje go w Królestwie Bożym. Luter podkreślał, że Mt 5-7 nie jest tekstem soteriologicznym i zawiera nauczanie etyczne Chrystusa. Jednak zdaniem Lutra to wzniosłe nauczanie Chrystusa jest niemożliwe do realizacji: jest ono „lustrem” chrześcijańskiego życia. W zakończeniu autor przybliżył pierwsze reakcje Kościołów na Lutrowy wykład Kazania na Górze. Dzisiaj jego interpretacja jest standardem obowiązującym we wspólnotach protestanckich.
Słowa kluczowe: Marcin Luter, Kazanie na Górze, Mt 5-7, nauka o dwóch królestwach, Zwei-Reiche-Lehre, etyka dwóch poziomów

---

Cytowanie w formacie Bibtex:
@article{1,
author = "Stefan Szymik",
title = "Kazanie na Górze (Mt 5-7) w wykładzie M. Lutra",
journal = "Studia Nauk Teologicznych",
year = "2018",
pages = "27-43"
}

Cytowanie w formacie APA:
Szymik, S. (2018). Kazanie na Górze (Mt 5-7) w wykładzie M. Lutra. Studia Nauk Teologicznych, 27-43.