Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

mgr Marta Torbicka

II Katedra Sinologii - Asystent

  • Kontakt
  • Więcej informacji
  • Dorobek
English Version

Pracownicy mgr Marta Torbicka Dorobek

Marta Torbicka

2025


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Mityzacja świata przedstawionego w powieści Kroniki Eksplozji Yan Lianke
    [w:] Gdańskie Studia Azji Wschodniej

2024


Tłumaczenie książki

  • Przekład opowiadań chińskiego pisarza Lao She

Tłumaczenie tekstów pozanaukowych osobno niewymienionych

  • Tłumaczenie opowiadania "Mydło" Lu Xuna
  • Tłumaczenie opowiadania "Młodzieńcze lata" autorstwa Li Ang
  • Tłumaczenie opowiadania "List z domu" autorstwa Lao She
  • Tłumaczenie opowiadania "Młynarz Wang" Yang Zhenshenga
  • Tłumaczenie opowiadania "Nocna parada stu duchów" autorstwa Xia Jia

Przyjęcie gościa z zagranicznego ośrodka naukowego

  • 接待长江师范学院代表团
    [Przyjęcie delegacji partnerskiej uczelni Yangtze Normal University]

2023


Tłumaczenie tekstów pozanaukowych osobno niewymienionych

  • Tłumaczenie opowiadania "Dłonie" autorstwa Xiao Hong
  • Tłumaczenie opowiadania "Klątwa wioski Yang" chińskiego autora A Yi