Suretyship in the Teaching of Ben Sira (Sir 29:14–20)

Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

Czasopismo: Biblical Annals (ISSN: 2083-2222)
Rok wydania: 2025
Tom: 15
Numer czasopisma: 1
Strony od-do: 15-57
Streszczenie: Artykuł jest analizą nauczania Syracha dotyczącego udzielania poręczenia osobowym potrzebującym tej formy pomocy ekonomiczno-materialnej zawartego w Syr 29,14-20. Najpierw zostało przedstawione jak poręka funkcjonowała w Izraelu i jakie było do niej podejście głównie w oparciu o Księgę Przysłów, która dość zdecydowanie i stanowczo zabrania udzielania poręczenia. Następnie przeprowadzono delimitację perykopy dzieła Syracha poświęconej temu zagadnieniu i podano jej strukturę. Główna część artykułu poświęcona jest analizie egzegetycznej Syr 29,14-20 w oparciu o metodę historyczno-krytyczną z uwzględnieniem elementów analizy składniowej i semantycznej. Syrach nie zabrania udzielania poręczenia osobom potrzebującym tego rodzaju wsparcia, wręcz przeciwnie zachęca do jego udzielania (por. 29,14a.20a). Pod wpływem nadużyć dotyczących tej praktyki (por. 29,16-19) wzywa jednak swego ucznia, do tego, aby był ostrożny i udzielał poręki tylko znajomym – bliźnim (por. 29,14a.20a) i nie ryzykował własnego bankructwa (por. 29,16a.17a.20b) lub konieczności opuszczenia rodzinnego kraju w wypadku, gdy dłużnik (por. 29,18), za którego on poręczył, nie spłacał swych zobowiązań wobec wierzyciela. Równocześnie przypomina osobie, za którą ktoś poręczył, o konieczności wywiązania się ze swoich zobowiązań wobec poręczyciela (por. 29,15), ponieważ gdy tego nie uczyni stanie się grzesznikiem (por. 29,16a.19a). Głównym motywem zmiany Syracha w podejściu do poręczenia w stosunku do Prz wydaje się przede wszystkim zwrócenie uwagi na przykazanie pomocy bliźniemu, do którego mędrzec odwołuje się implicite oraz chęć ochrony społeczności żydowskiej i umacniania jej w aspekcie ekonomicznym w czasach, gdy wpływy hellenistyczne na nią były coraz mocniejsze i bardziej znaczące.
Słowa kluczowe: Księga Mądrości Syracha, poręka, udzielenie poręczenia, Syr 29,14-20
DOI: DOI: https://doi.org/10.31743/biban.16493


Cytowanie w formacie Bibtex:
@article{1,
author = "Andrzej Piwowar",
title = "Suretyship in the Teaching of Ben Sira (Sir 29:14–20)",
journal = "Biblical Annals",
year = "2025",
number = "1",
pages = "15-57"
}

Cytowanie w formacie APA:
Piwowar, A. (2025). Suretyship in the Teaching of Ben Sira (Sir 29:14–20). Biblical Annals, 1, 15-57.