Aktualne tendencje w rozwoju leksyki języka religijnego proweniencji katolickiej – zagadnienia wybrane
[Current Tendencies in the Development of the Russian Catholic Religious Language – Selected Issues]
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowanyMiejsce: Warszawa
Rok wydania: 2017
Tytuł publikacji: Język rosyjski XXI wieku : żródła i perspektywy : Русский язык ХХI века. Истоки и перспективы
Redaktorzy: Grażyna Mańkowska, Magdalena Kuratczyk, Dorota Muszyńska-Wolny, Joanna Wasiluk
Strony od-do: 117-128
Streszczenie: Celem artykułu jest omówienie procesów lingwistycznych we współczesnym języku rosyjskim proweniencji katolickiej. Szczególna uwaga została skoncentrowana na procesach leksykalnych i słowotwórczych. Leksyka katolicka jest dziś szeroko reprezentowana we wszystkich stylach funkcjonalnych: urzędowym, publicystycznym i naukowym, w języku literatury pięknej oraz w mowie potocznej. Jednak bazę materiałową dla przeprowadzonej w niniejszym artykule analizy stanowi w głównej mierze rosyjskojęzyczna prasa katolicka wydawana w Rosji i w Polsce oraz katolicki portal internetowy katolik.ru. Prasa jest środkiem przekazu przeznaczonym dla szerokiego grona odbiorców. Zasób leksykalny stosowany w stylu publicystycznym odzwierciedla współczesne realia społeczeństwa rosyjskiego, w którym nastąpiło wiele istotnych przemian w zakresie stosunku do sfery religii. Omówione zostały procesy semantyczne takie jak: zapożyczenia z języków obcych, determinologizacja, oraz aktualizacja archaizmów i historyzmów. Ponieważ wystąpienie traktuje o zjawiskach wieloaspektowych - przedstawienie tematu z konieczności ma charakter zarysu.
Słowa kluczowe: język religijny, leksyka religijna, katolicyzm w Rosji, zapożyczenia, determinologizacja
Cytowanie w formacie Bibtex:
@article{1,
author = "Małgorzata Wideł-Ignaszczak",
title = "Aktualne tendencje w rozwoju leksyki języka religijnego proweniencji katolickiej – zagadnienia wybrane",
journal = "",
year = "2017",
pages = "117-128"
}
Cytowanie w formacie APA:
Wideł-Ignaszczak, M. (2017). Aktualne tendencje w rozwoju leksyki języka religijnego proweniencji katolickiej – zagadnienia wybrane. , 117-128.