Les modèles de la formation de noms aux prises avec les taxonomies biologiques. Exemples polonais et français
[Word-formation models of nouns in the struggle with biology taxonomies. Polish and French examples ]
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowanyCzasopismo: Roczniki Humanistyczne (ISSN: 0035-7707)
Rok wydania: 2016
Tom: 64
Numer czasopisma: 8
Strony od-do: 41-54
Streszczenie: Artykuł zawiera refleksję na temat metod opisu nazw w taksonomiach biologicznych i w terminologii. Istotnym dla opisu są poziomy w systematyce organizmów oraz hierarchie conceptualne (relacje hiperonimiczne i hiponimiczne) w terminologii. Wyróżnione są terminy z poziomu podstawowego (gatunku) jako nazywające pojedyncze okazy oraz terminy podstawowe (poziom rodzaju) stanowiące bazę dla tworzenia nowych słów. Widoczne są dwie tendencje w modelach słowotwórczych terminologii biologicznej : rzeczowniki derywowane nazywają pojęcia z poziomu nadrzędnego rodziny i rzędu, rzeczowniki złożone endocentryczne nazywają pojęcia z poziomu podrzędnego gatunku. Zestawienie opisu tworzenia nazw przez biologów z metodologią opisu językoznawczego pozwoli specjalistom bardziej świadomie posługiwać się językiem a językoznawcom lepiej poznawać i rozumieć opisywane elementy rzeczywistości.
Słowa kluczowe: słowotworstwo, taksonomia, terminologia biologiczna, hiperonimy
Dostęp WWW: http://czasopisma.tnkul.pl/index.php/rh/article/view/3518
DOI: 10.18290/rh.2016.64.8-3
Cytowanie w formacie Bibtex:
@article{1,
author = "Dorota Śliwa",
title = "Les modèles de la formation de noms aux prises avec les taxonomies biologiques. Exemples polonais et français",
journal = "Roczniki Humanistyczne",
year = "2016",
number = "8",
pages = "41-54"
}
Cytowanie w formacie APA:
Śliwa, D. (2016). Les modèles de la formation de noms aux prises avec les taxonomies biologiques. Exemples polonais et français. Roczniki Humanistyczne, 8, 41-54.