Artur Bartnik

2013

Prace licencjackie
  • Selected aspects of Terry Pratchett's language in Discworld book series
  • Negative prefixes in the English and Polish language.
  • Colour idioms in English and Polish - a comparative study
  • English borrowings in Polish slang. A review based on slang dictionaries and social network websites.
Prace magisterskie
  • Expletives in English and Dutch: a Syntactic Study
  • A Comparative Study of Resumptive Pronouns in English and Welsh.
  • The Saxon Genitive in Contemporary English: a Corpus Study
  • On expressing the concept of (in)definiteness in English and Polish: selected problems for Polish learners.

2012

Prace licencjackie
  • English borrowings in polish legal language
  • Funkcja zjawiska "code-switching" pośród społeczności latynoskiej w Stanach Zjednoczonych - wybrane zagadnienia.
  • Komplementacja czasownikowa; begin i start
  • Polish borrowings in the English language
  • Wybrane problemy tłumaczeniowe w języku matematycznym
  • Analiza zapożyczeń angielskich w muzyce na podstawie Słownika zapożyczeń angielskich w polszczyźnie.
  • The concept of (in)definiteness in selected translations of Wislawa Szymborska's poems.
  • The influence of English borrowings on Polish on the basis of Komputer Świat
  • Postpositive adjectives in English
  • Structural position of negative phrases.
  • Zapożyczenia z języka angielskiego w polskiej terminologii sportowej.
  • English loanwords in clothing terminology in Polish