Latinitas curialis na przykładzie Epistulae gratulatoriae Benedykta XVI. Przybliżenia leksykalne i stylistyczne
[Latinitas curialis on the example of Epistulae gratulatoriae of Benedict XVI. Lexical and stylistic approximations]
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowanyCzasopismo: VOX PATRUM (ISSN: 0860-9411)
Rok wydania: 2022
Tom: 83
Strony od-do: 439-456
Streszczenie: W opracowaniu omawia się wybrane aspekty współczesnej Latinitas ecclesiastica, szczególnie jej odmiany zwanej Latinitas curialis, w dziewięciu listach gratulacyjnych papieża Benedykta XVI. Autor analizuje słownictwo dotyczące głównego tematu listów – święceń kapłańskich i biskupich oraz ich jubileuszów, a także występowanie cursus, czyli systemu kadencji rytmicznych polegających na odpowiednim następowaniu sylab akcentowanych i nieakcentowanych. Określenia święceń oraz ich rocznic pochodzą z dawnych tekstów źródłowych, tylko w mniejszym stopniu jest to słownictwo nowe; formuły błogosławieństw papieskich zamykających listy zachowują niezmienny kształt literacki, tradycyjne słownictwo i takąż stylistykę. Cursus obecny w łacinie kurii papieskiej, z niewielkimi przerwami, od końca antyku, w analizowanych listach występuje w swych czterech odmianach: cursus planus, velox, tardus i trispondaicus.
Słowa kluczowe: łacina kurialna, listy gratulacyjne Benedykta XVI, leksyka, cursu
DOI: 10.31743/vp.13418
Cytowanie w formacie Bibtex:
@article{1,
author = "Tadeusz Gacia",
title = "Latinitas curialis na przykładzie Epistulae gratulatoriae Benedykta XVI. Przybliżenia leksykalne i stylistyczne ",
journal = "VOX PATRUM",
year = "2022",
pages = "439-456"
}
Cytowanie w formacie APA:
Gacia, T. (2022). Latinitas curialis na przykładzie Epistulae gratulatoriae Benedykta XVI. Przybliżenia leksykalne i stylistyczne . VOX PATRUM, 439-456.